Local y global en la Ciudad de México
Néstor García Canclini
México 2010: una ciudad que improvisa su globalización

Para contribuir al debate acerca de si México puede ser considerada una ciudad global, se analiza su infraestructura cultural y socioeconómica, así como los imaginarios que contribuyen a situarla en un horizonte utópico o de desintegración y degradación. El autor se apoya en una investigación sobre imaginarios manifestados en relación con los viajes por la Ciudad de México y por la literatura nacional e internacional. Concluye con una descripción de las tendencias de desarrollo previsibles para esta urbe hacia 2010: diseminación de la mancha urbana, predominio de la periferia sobre el Distrito Federal, democratización y participación ciudadana, lugar protagónico de los medios masivos y de las redes comunicacionales de tecnología avanzada, incremento de la violencia y la inseguridad.
Palabras clave: ciudad, cultura, globalización, imaginarios.
Néstor García Canclini
Mexico 2010: a city that improvises its globalization
 
In order to contribute to the debate whether Mexico may be considered a global city or not, this article analyzes its cultural and socio-economical infrastructure as well as the imaginary facts that contribute to place it within either an utopian horizon or one of disintegration and degradation. This work is based on a research concerning imaginary aspects in relation to diverse journeys through Mexico City as well as through national and international literature. The conclusion lies on a description of the foreseeable development trends for this city towards the year 2010: dissemination of urban space, prevalence of suburbs over Distrito Federal, democratization and citizen participation, leading place concerning mass media as well as communication nets of advanced technology and increase of violence and insecurity.
KEY WORDS: city, culture, globalization, imaginary.